Можно ли в один пожарный шлейф подключить несколько разветвителей шлейфов РТ-2 каскадно?

Нет, нельзя. В один пожарный шлейф можно подключить только один разветвитель шлейфов РТ-2 в соответствии со схемой подключения, указанной в его паспорте.